عمان 10 تشرين الاول (بترا) - اكد الشاعر الاسباني بيثيني غاييغو اهمية الموروث الشعري القديم الذي خلفته حضارة العرب في الاندلس التي اتسمت بالتعايش والانفتاح على الثقافات الانسانية المتباينة .
واشار غاييغو المولود العام 1963 لوكالة الانباء الاردنية (بترا) بمناسبة اقامته احتفالية (الشعر والعود) التي نظمها معهد ثِيربانتِس الاسباني في عمان بالتعاون مع وزارة التعليم والثقافة الإسبانية مساء امس الثلاثاء، الى ان الشعر انساني بطبيعته لا تحده حدود او فواصل، بل يسري في دواخل الجسد بلا استئذان ويعمل الشاعر على اطلاقه بكلمات تحفر في دواخل الذات البشرية بعيدا عن اي انماط او قوالب جاهزة تحت مسميات اللحظة السياسية او الاقتصادية او الاجتماعية.
واعتبر ان الشعر المكتوب باللغة الاسبانية له امتداد واسع في العالم بفعل حركة الترجمة التي دأبت عليها ثقافات عالمية متنوعة ، مبينا ان الشعر الاسباني انتشاره لا يوازي المرتبة الرفيعة التي بلغتها الرواية الاسبانية، وذلك لان الشعر بطبيعته موجه الى نخبة من قطاعات المثقفين والمهتمين الراغبين بالغوص في اعماق مكنونات الثقافة، بعكس ما هو سائد في الرواية التي يقبل عليها القراء بسائر اطيافهم المتباينة، والتي تجري قراءتها في كل وقت وفي اي مكان حيث سهولة السرد وسعة الوصف .
ورأى في التطور التكنولوجي الذي يغطي جوانب من الحياة اليومية فرصة لزيادة رقعة انتشار الشعر بأصقاع العالم بسلاسة ودون اي اشكاليات ، لكن هذا له انعكاساته السلبية ايضا على تنامي التيارات والتجارب الشعرية لان ثورة الاتصال الهادرة صارت مدعاة للكسل والانغلاق على الذات الامر الذي يدفع باتجاه تحجيم حيوية الشاعر في الانطلاق ومعايشة الناس على نحو يستقي منه مفردات وعناصر قصيدته .
واوضح ان المشهد الشعري في اسبانيا اليوم يدعو الى التفاؤل وهو يغرف من نبع غني بالأفكار والجماليات التي اتسمت بها اصوات اجيال متعاقبة، لافتا الى موضوعاتهم التي تختزن تجارب واحداث وتفاصيل الحياة اليومية تلخص لحظاتها المؤلمة والممتعة حيث تحاكي القصيدة الشعرية الجديدة قضايا الحب والموت والمرأة والعزلة مثلما تلتقط عناصر من الطبيعة والمناخ وتجول في افاق رحبة مليئة بصور وتكوينات آسرة مستمدة من الاشجار والنباتات والسهول والجبال والشمس والقمر وتدرجات الليل والنهار وسحب الغيوم والثلج والمطر.
وفي الامسية قدم الشاعر غاييغو قراءة لجملة من قصائد ديوانه الاخير المعنون (عالم ضمن الوضوح ) صاحبته فيها نقرات على العود للعازف الأردني عبده دعيس حيث امتزجت القصيدة بنغمات والحان عربية كلاسيكية مستمدة من اغنيات لام كلثوم وعبدالحليم حافظ وفيروز .

--(بترا)
ن ح / ات





10/10/2012 - 01:56 م